Sunday, March 23, 2008

Perish In the Name of Love 帝女芳魂-帝女花MV

Though this show has been was film in 2003 but recently saw the repeated series again I felt really touched by thier love and love the song too.

Princess Chángpíng (长平公主) (c. 1629–September 26, 1646), birth name Zhū Huīchuò (Chinese: 朱徽娖), was the second daughter of China's Chongzhen Emperor and the only one who survived to adulthood.
Changping was the last princess of Ming Dynasty. Her father, Emperor Chongzhen, chose Zhou Xian to be her husband. But soon after the throne was taken in a rebellion, Chongzhen ordered his family to commit suicide. She resisted, resulting in the Emperor severing her left arm. In 1645, Changping asked the Shunzhi Emperor of Qing Dynasty for permission to be a nun. The emperor refused and married her with Zhou Xian. She died one year after the marriage.

Song Title 帝女芳魂 By 马浚伟;佘诗曼




马浚伟 佘诗曼
作曲:古曲
作词:岑伟宗


落花遍千里万方
百花冠泪眼谢民望
国土碧血未干
盛宴一场好殉葬
苦心血恩千丈
忆先帝梦里别有感伤
国破与家亡
看落絮飘零现况
生关死劫历遍城门穷巷
世显永伴长平合葬
江山劫转希望
唯求盛世胜天堂
俪影丧生永远莫侮余情荡


泪光浸杯里月光
两心知慢咽葡萄酿
帝女今配盛妆
暂借新坟做新房
且相看且相望
风霜往复破浪过三江
百折再千回
劫难半生同命鸟
花烛一对直照无涯岸
谢过家邦谢过先王
舍身感恩报答乱世余情荡

No comments: